| La
Guida Locali storici d’Italia, edita dall’omonima Associazione
e giunta alla trentaduesima edizione, presenta gli oltre duecentoventi
più antichi e prestigiosi alberghi, ristoranti, trattorie,
pasticcerie, confetterie, grapperie e caffè letterari che
sono stati protagonisti della storia d’Italia per i personaggi
che li hanno frequentati e per gli eventi di cui sono stati promotori
o sede.
Quest'anno,
sono stati inseriti sedici nuovi locali.
Per i cultori del turismo culturale, la Guida rappresenta un sicuro
itinerario per visitare o scoprire un’élite di locali
che conserva e tramanda il buongusto della tradizione con architetture,
cimeli, arredi e ricordi di valore culturale, civile e artistico.
L’Associazione Locali storici d’Italia si è liberamente
costituita nel 1976 con la missione di valorizzare questo patrimonio
nel segno della cultura, del turismo e dell’ospitalità
italiana e per far sì che rimanga il più possibile
intatto per le generazioni future.
Il Presidente,
Giuseppe
Nardini |
The
Locali Storici d’Italia Guide, which is published by the Associazione
Locali Storici d’Italia and is now in its thirty-second edition,
presents more than two hundred and twenty of the oldest and most
prestigious hotels, restaurants, trattorias, pastry-shops, confectioners’
and grappa stores, all of which have made the history of Italy through
their patrons and the events they have hosted.
Sixteen
new estabilishments have been added this year.
The Guide offers those who enjoy cultural tourism a wonderful journey
of discovery through the finest establishments – places that
hand on and preserve good taste in the form of architecture, memorabilia,
furnishings and memories of great cultural, civic and artistic value.
The Associazione Locali Storici d’Italia was set up in 1976
with the mission to promote this heritage in the name of Italian
culture, tourism and hospitality, and to make sure it is preserved
for future generations.
The
President,
Giuseppe Nardini |